Vor langer Zeit lebte ein König namens Henri in einem großen Schloss, und er hatte eine Tochter, die todkrank war.
Eines Tages kam ein Prinz und sprach zum König: „Ich weiß, wie ich eure todkranke Tochter retten kann.“ „Wie denn?“, fragte der König. „Im Zauberwald gibt es Früchte, die helfen“, sagte der
Prinz. „Dann zieh los und besorge mir die Früchte“, sprach der König. Der Prinz zog los über einsame Berge und durch Wälder und fand schließlich den Zauberwald. Er ging hinein. Alles war ganz
leise, nur die Vögel sangen vor sich hin. Er suchte und suchte, doch er fand keine Früchte. Plötzlich sprach eine helle Stimme zu ihm: „Was suchst du, soll ich dir helfen?“„Ach, ich suche die
Zauberbeeren, aber ich finde sie nicht“, sprach der Prinz. „Folge meiner Stimme, sie bringt dich zu den Zauberbeeren“, sagte die helle Stimme. So folgte der Prinz der Stimme und kam schließlich
zu den Beeren. Er pflückte sich ein paar Beeren, ging zurück ins Schloss und gab dem König die Beeren. Die Königstochter aß die Beeren und wurde wieder gesund.
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.